عالمية عالمية

Shohei Ohtani des Los Angeles Angels a eu une soirée mouvementée contre les Texas Rangers

La dernière fois que quelqu'un a fait ce que Shohei Ohtani vient de réussir – être le lanceur partant d'un match tout en menant les ligues majeures dans les circuits – c'était le 13 juin 1921. Babe Ruth avait déjà accumulé 19 circuits lorsqu'il a pris le monticule contre les Tigers de Detroit. Ce jour là. Ruth a frappé troisième et a inscrit deux autres circuits, mais il a également abandonné quatre points de cinquième manche et est sorti par la suite. C'était le dernier départ de Ruth jusqu'en 1930. À ce moment-là, ses prouesses dans les deux sens étaient un lointain souvenir.

Un siècle plus tard, Ohtani a produit une ligne similaire – cinq manches lancées, quatre points autorisés – mais a offert une trajectoire contrastée.

Son départ de lundi, sur la route contre les Rangers du Texas, a commencé par un rappel de la difficulté à réaliser ce qu'il fait et s'est terminé par l'affirmation qu'Ohtani pourrait bien le faire de toute façon. Dans la première manche, il a permis cinq baserunners, a servi un circuit de trois points et n'a lancé que 11 de ses 29 lancers pour des frappes. Du début de la deuxième manche à la fin de la cinquième, il a retiré 12 des 13 frappeurs auxquels il a fait face – huit sur retraits au bâton, dont cinq consécutivement.

Ohtani a également produit une carie de 52 pieds et un entraînement en ligne de 113,8 mi / h, tous deux allés pour les coups. Il a marqué trois points, en a conduit deux autres et aurait pu avoir au moins une base volée si le manager des Angels Joe Maddon ne lui avait pas donné le signe «hold» parce que c'était trop.

"Si vous n'étiez pas diverti en le regardant ce soir", a déclaré Maddon après la victoire des 9-4 Angels, "vous ne pouvez pas vous divertir en regardant le match de baseball."

Ohtani a clairement le pouvoir, le contrôle de la batte et la vitesse pour être un joueur offensif d'élite. Il possède également l'étoffe et la sensation de réussir en tant que lanceur, ainsi que la discipline et la compétitivité nécessaires pour jongler entre deux rôles. Le seul obstacle notable – mis à part les ampoules, dont une autre est apparue sur son majeur dans les dernières manches lundi – est le commandement.

Le commandement d'Ohtani était visiblement annulé il y a six jours quand il est revenu d'une pause de 16 jours pour lancer contre les Rangers, alors qu'il a lancé six buts et frappé un frappeur, mais n'a en quelque sorte abandonné aucun point en quatre manches. Il était de nouveau éteint lundi dans la première partie de la revanche du Globe Life Field à Arlington, au Texas, quand il a pris du retard sur chacun des cinq premiers frappeurs qu'il a affrontés.

Sur une échelle de 0 à 100, Ohtani a donné son commandement "un zéro" lors de sa première rencontre contre les Rangers.

Après sa seconde, il l'a fait passer à "un cinq".

Il pense que ça ira beaucoup mieux.

"J'avais l'impression que ma commande depuis la deuxième manche était plutôt bonne", a déclaré Ohtani par l'intermédiaire de son interprète, "donc j'ai juste besoin de continuer à construire sur cela."

Maddon a commencé sa deuxième année en tant que manager des Angels avec l'intention de lever les restrictions fabriquées qui confinaient Ohtani et de lui accorder la liberté de jouer sans limites. Grâce à cela, il a commencé à voir plus d'humour décalé d'Ohtani et de compétitivité d'acier se répandre. Frapper le jour où il lance, croit Maddon, profite à Ohtani car cela ne lui donne pas la bande passante pour s'attarder sur l'un ou l'autre aspect.

Cela s'est déroulé de cette façon lundi.

2 Liés

Après quatre points d'Ohtani en bas du premier sur le monticule, il est entré dans la surface du frappeur en haut de la seconde, a aligné un double de deux points vers le champ droit, puis est venu marquer sur Le single de Mike Trout, égalisant le jeu. Quand Ohtani est revenu à nouveau au monticule, il l'a approché comme un «nouveau départ».

"Je l'ai traité comme si c'était un tout nouveau jeu de balle", a déclaré Ohtani. "Tout s'est bien passé à partir de là."

Ohtani s'est fortement appuyé sur sa balle rapide pour devancer les frappeurs, puis a utilisé son séparateur pour les ranger, utilisant ce dernier lancer pour enregistrer sept de ses neuf retraits au bâton. Parfois, il a également flashé un curseur plus ferme avec moins de profondeur qui ressemblait à un cutter. Maddon a remarqué une livraison plus propre et une commande plus précise à cause de cela, le type d'ajustement drastique qu'il a vu Ohtani faire auparavant. Cela lui a valu sa première victoire depuis le 20 mai 2018.

"Il n'a jamais paniqué", a noté Maddon. "Quand les choses allaient mal, son comportement ne changeait pas, sa résolution ne changeait pas de son visage. Il savait qu'il devait faire un ajustement, donc ce n'est pas un riff émotionnel qui l'a amené à devenir meilleur au fil du temps. cours de ce jeu. Il ne commence pas à accélérer, et c'est pourquoi il est capable de faire ces ajustements. "

Ohtani, qui veut revenir dans l'alignement des Angels mardi, bat .300 / .341 / .675 avec 14 coups sûrs supplémentaires – dont sept circuits – en 85 apparitions au marbre. Sur le monticule, il arbore une MPM de 3,29 avec 23 retraits au bâton et 13 marches en 13 manches. En tant que frappeur, il se classe dans le top 2% du baril. En tant que lanceur, il dispose d'un séparateur qui a entraîné un coup sûr et 18 retraits au bâton.

La commande incohérente, a déclaré Maddon, pourrait simplement être le résultat de quelqu'un qui n'a compilé que 79 manches de 2017 à 2020 et qui se sent toujours à l'aise sur un monticule de la ligue majeure. Même quand cela vacille, a ajouté Maddon, Ohtani reste extrêmement difficile à atteindre – un signe que finalement, comme cela s'est produit lundi, la domination pourrait suivre.

"Quand il traverse ces moments," dit Maddon, "il vous suffit d'attacher votre ceinture de sécurité et de regarder."

الوسوم
اظهر المزيد

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق

أنت تستخدم إضافة Adblock

برجاء دعمنا عن طريق تعطيل إضافة Adblock